工程技术领域专业文件翻译服务

上海道珂翻译由具有工程技术专业背景的翻译工程师组建，并在工程技术领域具有10-15年的翻译服务经验。

通过参与国内及国际工程项目，我们在土建工程、机械设备、石油化工、石油压裂、页岩气、页岩油、电力工程、轻烃综合利用等领域获得了专业的服务经验和实绩，加上我们翻译人员自身的专业背景和语言优势，能够为您提供高校、高质量的专业文件翻译服务。

我们的优势

在国内外大型电力、化工、石化项目提供全程翻译服务，与客户保持紧密沟通和交流。我们对工程概念和产品知识有深刻的理解，并将这些知识应用于客户的新项目中，进一步提升新项目沟通的效率。

我们的采用“专注、开放、协同”的工作方式，确保交付翻译成果的高质量。因为我们深知，我们客户在技术沟通方面的成功完全取决于我们的努力。

我们的承诺

通过提供准确、及时和高效的翻译解决方案，帮助我们的客户在全球市场中取得成功！我们承诺，凡接受的一切翻译委托，定当不负期望，为客户提供100%的零风险承诺，先服务、后付费，与客户建立长期的战略合作伙伴关系。

文件的类型

在项目实施过程中，我们几乎接触到了各种类型的文件翻译，主要包括：

• 电子邮件的撰写与翻译（我们可作为您的邮件中心，帮您撰写回复邮件）

• 产品手册与公司介绍

• 各种法律文件及商务合同/协议

• 工程设计文件（计算书、图纸、规范书、技术要求等）

• 审查报告类（环境影响评估、HAZOP审查）

• 招投标文件及投标方编制的技术方案等

• 手册类（设备说明书、安装、调试、维护手册等）

• 国家、行业及公司规范及标准

• 可行性研究报告、专利文件

• 化学品安全技术说明书（MSDS)

• 产品/设备进出口单据

• 日报、周报、年报以及其他进度报告等

• 公司新闻稿发布

• 各种技术方案翻译及审查
  

如果您有任何文件需要翻译，请随时发邮件给我们，邮件地址：translation@doctrans.cn，您将获取完整的报价细节。